Бяла (приток реки Дунаец)

![]() Белый вниз по течению | |||||||||||||||||||
Континент | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Страна | |||||||||||||||||||
воеводство | |||||||||||||||||||
Река | |||||||||||||||||||
Длина | 102 км | ||||||||||||||||||
Снижаться |
4 ‰ | ||||||||||||||||||
Зона охвата |
983,3 км² | ||||||||||||||||||
Средний поток |
8,41 м³/с в Кошицах Вельке | ||||||||||||||||||
Идент. ГПСЧ |
4258 | ||||||||||||||||||
Источник | |||||||||||||||||||
Место | Лацкова Низкий Бескид | ||||||||||||||||||
Высота |
810 | ||||||||||||||||||
Координаты | |||||||||||||||||||
Рот | |||||||||||||||||||
Получатель | |||||||||||||||||||
Место | Тарнов | ||||||||||||||||||
Высота |
183,6 м над уровнем моря | ||||||||||||||||||
Координаты | |||||||||||||||||||
Тащить | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Бяла — река , правобережный приток Дунайца , в Малопольском воеводстве, протекающая через Горлицкий , Новосондецкий , Тарновский повяты и город Тарнув . Бяла – горная река в верхнем течении и подгорная в дальнейшем. Река, характеризующаяся внезапными паводками , находится под паводковым наблюдением. Она протекает через две зоны Natura 2000 : Бескиды Ниски и Бяла Тарновска. Бяла – первая польская река, включенная в комплексную программу восстановления [1] .
Имя
Название Бяла [2] [3] происходит от прилагательного белый, которое описывает цвет осадочной породы, образующей его основу в начальном разрезе, – светлый мергель кремового цвета [4] . Рек с этим названием много, поэтому его иногда уточняют прилагательными на основе названия реки, в которую она впадает, или названий городов, через которые она протекает. Таким образом, его иногда называют Бяла Дунаецка [5] или Бяла Дунаецка [6] , в районе Сондецки также Бяла Грибовска [7] , а в Тарновском районе Бяла Тарновска [8] [9] .
Впервые в известных исторических источниках упоминается в 1229 году под именем Бала , гидроним Бяла впервые появился в 1564 году. Другие имена в исторических источниках включают: Байла, Бялам, Бела, Бяла, Бялка, Бяла-дунайцова , с восточнославянской фонетикой Бела Рика [10] .
Течение реки
Характеристика
Водоток проходит через повяты Горлице , Новосондецкий , Тарновский и город Тарнов в Малопольском воеводстве [11] . Это правобережный приток Дунайца [8] [9] , на своем последнем участке он образует границу между городами Тарнов и Бяла [12] .
Бяла имеет длину 102 км [8] [11] [6] . Водоток имеет характер горной реки в верхнем течении и предгорной реки в нижнем [8] [11] . Характеризуется большим уклоном русла, достигающим 8,6 % в верхнем течении реки [8] , а также резкими волнами с большими колебаниями уровня воды, достигающими 6,5 м в нижнем течении реки [8] . [6] .
Река начинается в Низких Бескидах , на северо-восточных склонах Лацкова [11] [4] , недалеко от польско-словацкой границы и перевала Пуласки [4] . В районе источника установлено, что водоток имеет 5 источников - один эффективный родник на высоте 810,2 м над уровнем моря и 4 гелокреновых источника , расположенных на высоте от 805,3 до 810,9 м над уровнем моря [4] . В истоковом участке русло реки узкое и глубоко врезано в песчаники [13] . Первоначально долина узкая [4] , она пересекает Ниски Бескиды почти по меридианам .[13] , позже она пересекает предгорья , разделяя их наи Ценжковицкие предгорья, далее через равнины и невысокие возвышенности , расположенные на стыке с Сандомирской котловиной [4] .
Водоток в верхнем и среднем течении течет в извилистом естественном русле, в основном через сельскохозяйственные районы, а затем, в нижнем течении, через городские и промышленные районы [9] [4] [5] . В русле реки много порогов, разделенных снегом [ 8] . Река в Тухове и Грибове зарегулирована [14] . Бяла впадает в реку Дунаец в Надвислянской низменности , на высоте 183,6 м над уровнем моря [8] , на границе Тарнува и Бялы [9] [12] [5] .
Города на реке
Города, лежащие на реке Бяла (в порядке от источника): Грибув , Бобова , Ценжковице , Тухув и Тарнов [6] .
Бассейн
Зона охвата
Площадь водосбора Бялы составляет 983,3 км² [9] [11] (980,54 км² [8] ). Водосборный бассейн расположен в пределах 5 мезорегионов : Низкие Бескиды , Вислинская низменность , Тарновское плато , Рожновские предгорья и Ценковицкие предгорья [11] . С точки зрения геологии этот район расположен на границе Западного Предкарпатья и Внешних Карпат [11] .
Водосбор Бяла состоит в основном из флишевых образований ( сланца и песчаника ) [5] . Он разделен на три отдельные части: южную, центральную и северную [4] . Южная часть водосбора лежит в Низких Бескидах, гористая и наиболее лесистая [4] . Центральная часть имеет предгорный рельеф, характерной особенностью которого являются обезлесенные и земледельческие полноводные речные долины Ценжковицкого и Рожновского предгорий; на его долю приходится около 70% всего водосбора Бялы [4] . Северная часть водосбора охватывает низменности и устьевую часть долины Бяла в Сандомирской котловине ; на его долю приходится около 5% всей площади водосбора[4] . В основном это урбанизированные и промышленные районы [5] .
притоки
Ручей Бяла питается водами 32 притоков, все они ручьи [15] .
Основными правобережными притоками Бялы являются: Липка , Чертыжнянка , Ставижанка , Чарна , Судол , Полнянка , Стружнянка , Лужнянка , Острушанка , Репянка , Ростувка , Шведка , Радланка , Дембница , Старовски и Вонток на левом берегу -банк: Баницки , Поток , Чернянка , Бинокль ,Плавянка , Ясенянка , Бржанка , Ястшембянка , Кипснянка , Мешнянка , Рыхвалдзянка , Жуховянка и Зимна Вода [4] .
Речная гидрология
Течение водотока
На реке водомеры расположены в Кошицах Великих (6,54 км реки), Ценжковицах (47,72 км) и Грыбуве (74,14 км) [16] .
Среднегодовой расход SSQ в 1961–2000 годах, измеренный в Кошицах Вельке, составляет 8,41 м³/с [8] . Наиболее высокие расходы отмечаются в две кульминации - между февралем и апрелем (мартовский СКВ 13,78 м³/с), а также в июле (СКВ 10,36 м³/с) [8] .
Расход в 1960-х [м³/с] [17] | |||
---|---|---|---|
Тип потока | Грибув | Ценжковице | Кошице Вельке |
WWQ (самый высокий сток за многолетний период) | 163 | 502 | 828 |
SWQ (средний расход самого высокого) | 85 | 282 | 300 |
SSQ ((средний расход за многолетний период) | 2,69 | 6,80 | 9.43 |
SNQ (средний расход низший) | 0,21 | 0,70 | 1.13 |
NNQ (самый низкий сток за многолетний период) | 0,10 | 0,50 | 0,50 |
Температура воды
Среднегодовая температура воды составляет 8,7 °С, а максимальная температура на широких и мелководных местах доходит до 28 °С [8] .
Окружающая среда
Вода
В 2003 г. проводился мониторинг участков реки ниже Стружа. Участок от Ценжковиц до устья Вонтока был отнесен к третьему классу чистоты , а чистота участков, расположенных выше и ниже него, не соответствовала нормам. Эту оценку определяли по микробиологическим показателям. По физико-химическим свойствам некоторые участки относились ко второму классу, а по гидробиологическим показателям - к этому классу на всем протяжении разреза. Качество воды проверяли на пригодность к употреблению в двух точках. В Ценжковицах концентрация фенолов снизила тогдашнюю категорию до А2, а в Любашове до А3. Эта точка также была показана концентрацией марганца в этой точке . В обоих пунктах это называется Колауказана категория А3 [18] .
После изменения системы классификации состояния вод в 2005 году экологическое состояние вод Бяла в Тарнове было отнесено по тогдашним критериям к четвертому классу (плохое экологическое состояние). Его определяли по микробиологическим показателям, а также по содержанию фосфора и кадмия , а также по цвету, запаху, общему взвешенному веществу и БПК 5 . Качество было классифицировано несколько лучше (третий класс, т.е. умеренное экологическое состояние) в Бобовой и Любашовой [19] .
В 2019 году экологическое состояние вод Бяла, в зависимости от места проведения исследований, было классифицировано как среднее и плохое, химическое состояние – как ниже хорошего, а общая оценка – как плохая. Наихудшая классификация получена на участке, близком к эстуарию, где отмечено хорошее состояние ихтиофауны и донных беспозвоночных , но среднее состояние фитобентоса и плохое состояние макрофитов . В свою очередь, наихудшее, т.е. среднее, состояние ихтиофауны было обнаружено на участке между Мостишей и Бинчарувкой, где состояние фитобентоса и зообентоса было очень хорошим. В самом низколежащем створе также установлено превышение норм хорошего состояния по различным формам азота и фосфора, показателям засоления или БПК 5и формальдегид . Значительно меньше превышений было обнаружено в районе Концловы, а участок возле Любашовой имел промежуточные значения показателей. Химическое состояние ниже «хорошего» в основном связано с превышением норм по ПБДЭ и гептахлору в тканях рыб [20] . На Бяле есть водозаборы питьевой воды в Бобове [21] и Струже [22] .
Фитобентос
В 2010–2011 годах в Бяле было обнаружено 205 таксонов (видов или разновидностей) диатомовых водорослей , в основном типичных для щелочных и эвтрофных вод . В верховьях преобладают Achnanthidium pyrenaicum и Achnanthidium minutissimum var . minutissimum и ниже: Cocconeis placentula var. lineata , Diatoma moniliformis , Encyonema minutum , Encyonema ventricosum и Navicula lanceolata . Также встречается относительно редкий горный вид Didymosphenia geminata .. 24 идентифицированных таксона занесены в красный список польских водорослей, пять из которых имеют статус вымирающих: Pinnularia rupestris , Pinnularia schoenfelderi , Pinnularia subrupestris , Pinnularia viridiformis и Fallacia lenzii [5] .
Рыбный запас
В Бяле обитает 21 вид рыб, 15 из которых требуют для развития каменистого и гравийного грунта, некоторые из них являются проходными рыбами, которые не могут обходиться без периодического доступа к соленой воде [23] .
В реке водятся, среди прочего: голавли ( Squalius cephalus ), усачи ( Barbus barbus ), щуки ( Esox lucius ), плотва ( Rutilus rutilus ), пескарь ( Gobio gobio ), хариусы ( Thymallus thymallus ), а в верховьях коричневая форель ( Salmo trutta trutta ) и обыкновенный гольян ( Phoxinus phoxinus ). В реке также водится лосось ( Salmo salar ) и морская форель (Salmo trutta ) [8] . В верховьях ведущим видом является форель. В нижнем отделе река относится к угодьям усача по классификации рыбохозяйственных зон [4] .
Охраняемые территории
Охраняемые ландшафтные территории
Бяла протекает через Южно-Малопольский охраняемый ландшафтный заповедник (участок от истоков до Грыбова), Ценковицко-Рожновский ландшафтный парк (участок от Плавны до Громника), ландшафтный парк Пасма Бржанки (участок от Хойника до Буржины) и Ценжковицкие предгорья (участок от Тухова до Кошиц Мале [24]) К охраняемым ландшафтным территориям относятся территории, охраняемые в связи с их природными, историческими и культурными ценностями, а также выдающимися ландшафтными ценностями, которые позволяют им удовлетворять потребности туризма и отдыха или выполнять функция экологических коридоров [25] .
Территории Natura 2000 и заповедники
Участки «Натура 2000» — это участки, имеющие значение для Сообщества, созданные для защиты естественной среды обитания или популяций диких птиц [26] .
Большая часть Бялы вместе с долиной образует особую заповедную зону под названием Бяла Тарновска . Район был выделен в 2011 году решением Еврокомиссии. Его площадь составляет 957,46 га. Участки реки, протекающие через города и более крупные деревни (Грыбув, Сендзишова , Ценжковице , Тухув, Плесна , Тарнув) , в него не входили . Район расположен в двух биогеографических районах , 11,42 % в альпийском и 88,58 % в континентальном. Это важный экологический коридор, часть главного Карпатского коридора в Низких Бескидах и часть главного южного коридора в Ценжковицко- Рожновских предгорьях. для организмов, непосредственно связанных с русловой и прибрежной растительностью. Верхняя часть реки является ценным районом для всех трех типов каменных местообитаний, встречающихся в Польше [27] .
На участке до Брунаров район Бяла Тарновска является частью Ниского Бескида, зоны особой защиты от птиц. В этом орнитологическом заповеднике обитает 37 видов птиц из Приложения I к Директиве о птицах, 18 видов птиц занесены в Польскую Красную книгу животных как находящиеся под угрозой исчезновения [28] . В окрестностях Сниетницы река протекает через одну из Остоя-Нетопёры Горлицкого повята, в окрестностях Бобовой, через Остоя-Нетоперзу, около Буковца . В Ценжковицах Бяла протекает через буферную зону заповедника неживой природы «Окаменевший город» . Район Бяла Тарновска непосредственно примыкает к Остоя в хребте Бржанки [24] .
Защита среды обитания
Защита среды обитания на территории Natura 2000 Biała Tarnowska [29] :
- Пионерская растительность на горных ручьях Каменец - подвижные камни откладываются в излучинах и по нерегулируемому руслу реки при значительных изменениях уровня воды. Пионерская растительность создается на периодически затапливаемых камнях. Они встречаются над деревней Брунары .
- Сентябрь и заросли ивняка на гравийных карьерах и каменной кладке горных ручьев - местообитание в виде сенника прибрежного (Myricaria germanica) с примесью ивы серой. Обычно они образуются в местах, где река течет одновременно во многих руслах с постоянным течением.
- Ивовые заросли на каменных и щебнистых участках горных ручьев - местообитания кустарников с преобладанием ивы серой (Salici-Myricarietum) с примесью ивы приморской и других видов. Так же, как и сентябрьские и ивовые заросли, они наиболее многочисленны в окрестностях деревень Брунары и Сниетница .
- Ивовые , тополевые, ольховые и ясеневые тугайные леса - местообитания кустарников образовались на самом берегу реки.
Защита видов
Родственные реке виды охраняются и перечислены в характеристиках поверхностных водоемов [30] :
- Кулик- пискун (Actitis hypoleucos) — небольшая птица, которая любит каменистые берега нерегулируемых рек.
- Обыкновенный зимородок (Alcedo atthis ) — птица, строящая гнезда в норах, вырытых в невысоком крутом берегу реки.
- Черный аист ( Ciconia nigra ) - встречается в горных районах с соответствующей сетью ручьев, выбирая для гнезд, в том числе, ивовые леса.
- Оляпка обыкновенная ( Cinclus cinclus) — птица, населяющая стремительные горные ручьи и реки, с холодной прозрачной водой и предпочтительно каменистым грунтом.
- Трясогузка (Motacilla cinerea) — птица, гнездящаяся в расщелинах скал и камней на берегах участков рек с бурным течением.
- Малый подорлик (Clanga pomarina ) — перелетная хищная птица, любящая старые и обширные леса, близ речных долин, лугов и полей.
- Корыж (Crex crex) — птица, обитающая на нескошенных влажных лугах в долине реки.
- Европейская выдра (Lutra Lutra) — хищное млекопитающее, строящее на берегу реки норы, вход в которые находится под поверхностью воды.
- Огнебрюхая жаба ( Bombina variegata ) - бесхвостая амфибия, предпочитающая затопленные районы, требующая ухода за прудами и лужами, встречается в окрестностях Грыбова и Плесны.
- Большой хохлатый тритон ( Triturus cristatus ) - земноводное, самый крупный вид тритонов, встречающийся в Польше.
- Карпатский тритон (Triturus Montandowi) - вид тритонов, эндемичный для Карпат, встречается во влажных затененных лесах в верховьях реки Бяла.
- Белоперая голова (Cottus gobio) - рыба, обитающая в бурных ручьях с чистой, насыщенной кислородом водой, реках с каменистым или гравийно-каменистым дном.
- Карабус вариолос ( Carabus variolosus) — очень редкий жук, встречающийся во влажных местах в горных или предгорных районах.
- Lycaena dispar (Ликаена непарная) — бабочка, обитающая на влажных лугах в долине реки.
- Vertigo angustior — сухопутная улитка размером несколько миллиметров, предпочитающая влажные луга, часто на границе с тростником или осокой.
- Мидия толстопанцирная (Unio crassus) - моллюск, обитающий в более медленно текущих зонах русла реки, чаще всего у берега, на небольших глубинах. Встречается на участке между Громником и Тарнувом.
- усач ( Barbus carpathicus ) — рыба, обитающая в верховьях рек на каменистом и галечном грунте, в Польше встречается только в карпатских реках.
Угрозы
Гидроморфологические преобразования
Часть Бялы обозначена как сильно измененные водоемы . Особенно значительными гидроморфологическими преобразованиями характеризуется разрез Тарнов [31] . Продольную и поперечную непрерывность Бялы нарушают насыпи и гидротехнические сооружения. С 2010 г. ведутся работы по восстановлению поперечных заграждений для облегчения миграции рыб [9] . Эти работы были удостоены премии «Рыбный пассаж 2022 »[32] .
Управление сточными водами
Воды реки Бяла подвержены сильному антропогенному воздействию . Города, расположенные у реки, загрязняют воду. Очищенные сточные воды очистных сооружений , расположенных, в том числе, в г. в следующих городах: Концлова [33] , Строже [33] , Бобова [34] , Ценковице [35] , Тухув [35] , Жухова [36] , Тарнув [37] , а также неочищенные сточные воды из небольших городов. В низовьях реки также промышленные сточные воды , напр. от Zakłady Azotowe в Тарнове. Также в Бялу направляется поверхностный сток с сельскохозяйственных и городских территорий.
В 2011 году отложения в Тарнуве были классифицированы как загрязненные из-за содержания ДДТ и его производных. В свою очередь, в 2014 г. на этом же участке содержание этих веществ в осадках было низким. Отложения в конечном итоге были классифицированы как умеренно загрязненные, поскольку было обнаружено, что это загрязнение никелем . Загрязнение этим металлом было одинаковым в обоих исследованиях, тогда как остальные испытуемые вещества были обнаружены в небольших количествах [38] .
Инвазивные виды
На территории Natura 2000 Biała Tarnowska обитают инвазивные виды , вытесняющие местную растительность. Это, среди прочего: борщ Сосновского , топинамбур , горец японский , недотрога железистая , лиана вирджиния пятилистная , хризантема и виды золотарника американского [9] [4] .
Администрация
Водный надзор
Вся река и ее притоки находятся в ведении водного надзора в Грыбове, управления водосборного бассейна Новы-Сонч и регионального управления водного хозяйства в Кракове [39] . На карте Гидрографического отдела Польши Бяла имеет идентификатор 2148 [39] .
Водоемы
В плане управления водными ресурсами в бассейне реки Бяла Висла были разделены четыре поверхностных водных объекта [40] .
Водные объекты в ПГВ за 2011–2016 и 2016–2021 годы | |||
---|---|---|---|
Название jcwp | Jcwp-код | Тип | Статус |
Бяла в Мостишу без Мостиши | PLRW2000122148199 | 12 (флиш ручей) | естественный |
Бяла от Мостиши до Бинчаровки с Мостишей и Бинчарувкой | PLRW200012214832 | 12 (флиш ручей) | сильно изменился |
Бяла от Бинчарувки до Ростувки | PLRW2000142148579 | 14 (малая флиш-речка) | сильно изменился |
Бяла от Ростувки до устья | PLRW200014214899 | 14 (малая флиш-речка) | естественный |
Мониторинг наводнений
Река находится под паводковым наблюдением. Базовая станция находится в Тарнове , а точки измерения (вода) в Бобовой , Плавне , Ценжковицах , Голанке , Любашове , Тухове , Плесне и Тарнове (ул. Краковская) [41] .
Рыболовные схемы
Бяла разделена на два рыболовных округа, которые находятся в ведении районных советов Польской ассоциации рыболовов .
Цепь № 1 , находящаяся в ведении Района PZW в Новом Сонче , охватывает участок реки от источников до ручья Конснянка (длиной около 53 км) [42] .
Цепь № 2 — управляемая PZW в Тарнове , охватывает участок Бялы от ручья Конснянка до устья [43] .
Местная администрация
Список населенных пунктов, коммун и округов
Города выделены жирным шрифтом.
Населенные пункты, через которые протекает Бяла | ||||
---|---|---|---|---|
Город ↓ | Сообщество | округ | ||
Чемберс | Устье Горлицкое | Горлице | ||
Баница | ||||
Снетница | ||||
Брунари | ||||
Флора | Грибув | новосондецкий | ||
Концлов | ||||
Грибув | ||||
Бяла Нижна | ||||
Опекуны | ||||
Войнарова | Пряный | |||
Вильчиска | Бобова | Горлице | ||
Янекова | ||||
Бобова | ||||
Места обитания | ||||
Сендзишув | ||||
Плавна | Ценжковице | Тарновски | ||
Зборовице | ||||
Ценжковице | ||||
Богониовице | ||||
турки | ||||
Громник | Громник | |||
Хойник | ||||
Голанка | ||||
Места обитания | Тухув | |||
Любашув | ||||
Домбровка Туховска | ||||
Бурзын | ||||
Тухув | ||||
Он ушел | ||||
Бухчице | ||||
Петрковице | ||||
Лычув | ||||
Ловчувек | Плесень | |||
Плесень | ||||
Вознична | ||||
Жухов | ||||
Свебодзин | ||||
Радлна | Тарнов | |||
Маленькие Кошице | ||||
Кошице Вельке | ||||
Тарновец | ||||
Тарнов | Тарнов | Тарнов | ||
Белый | Тарнов | Тарновски |
Смотрите также
Сноски
- ^ Польские воды возвращают Бяла Тарнув природе и людям , water.gov.pl .
- ^ Географическая номенклатура Польши. Том 1. Гидронима. Часть 1. Проточные воды, родники, водопады , Главное управление геодезии и картографии , стр. 8 .
- ↑ Госреестр географических названий — названия физико-географических объектов — формат XLSX , Данные государственного реестра географических названий — PRNG, Центральное управление геодезии и картографии , 1 января 2022, PRNG ID : 4258.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n Река Бяла , Мы возвращаем Бялу Тарнув природе и людям, 22 января 2018 г ..
- ↑ a b c d e f Тереза Нога и др ., Использование диатомовых водорослей (bacillariophyta) для оценки качества воды реки Бяла Тарновска , «Inżynieria Ekologiczna», 42, 2015, стр. 17–27, DOI : 10.12912 / 23920629/ 1973 , ISSN 2392-0629 .
- ↑ a b c d Бяла, Энциклопедия PWN: источник достоверных и надежных знаний , [в:] Энциклопедия PWN [онлайн] [доступ: 06.05.2022] .
- ↑ Природа , nowysacz.pl .
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Рената Михальская, Бяла Тарновска в: Анджей Недоядло (главный редактор), Encyclopedia Tarnowa , Tarnowskie Towarzystwo Kulturalne, Tarnów 2010, ISBN 978-83-87366-96- 4 , стр. 52.
- ↑ a b c d e f g Марек Елонек , Гжегож Зигмунт , Отчет о реализации проекта «Восстановление экологического коридора долины реки Бяла Тарновска» , «Przegląd Przyrodniczy», XXVIII (4), 2017, стр. 161 –169 , ISSN 1230-509X .
- ^ Электронный словарь польских гидронимов. Бяла , Институт польского языка, Польская академия наук .
- ↑ a b c d e f g Агнешка Полихт-Латавец , Виолетта Жарновец , Магдалена Маевска , Анализ изменчивости качества воды в реке Бяла Тарновска , «Inżynieria Ekologiczna», 44, 2015, стр. 217–226, DOI : 10.12912 / 23920629/60049 , ISSN 2392-0629 ( английский ) .
- ↑ a b Марцин Палах , Павел Рыбак , Тарнувский край: мобильный путеводитель по Тропе деревянной архитектуры , Тарновская туристическая организация, 2014, ISBN 978-83-7605-477-3 .
- ↑ a b Расчет максимальных расходов с определенной вероятностью превышения 58 + 200 км реки Бяла , Краковский филиал Института метеорологии и водного хозяйства, 2007 г.
- ^ Тереза Нога и др . , Новые местонахождения Didymosphenia geminata в Ропе и Бяла-Тарновска (юг Польши) , «Inżynieria Ekologiczna», 30, 2012, стр. 257–265 .
- ^ Карпатские реки - чистая Натура 2000 .
- ↑ Отчет о реализации карт опасностей наводнений и карт рисков наводнений. Сожалеть. 1 . ИМВМ ПИБ, 2013.
- ↑ Juliusz Stachý , Barbara Fal , Jadwiga Orsztynowicz , Таблица 4.6.3 характерные месячные, полугодовые и годовые стоки в многолетнем периоде (м3/с) , [в:] Юлиуш Стахи (ред.), Гидрологический атлас Польши , т. II, выпуск 2, Варшава: Wydawnictwa Geologiczne, 1986, стр. 310 .
- ↑ Оценка качества рек Малопольского воеводства в 2003 г., Воеводская инспекция охраны окружающей среды в Кракове .
- ↑ Оценка качества поверхностных вод Малопольского воеводства в 2005 г. (по 5 классам) , Воеводская инспекция охраны окружающей среды в Кракове, 2006 г., стр. 19 .
- ↑ Оценка состояния водных объектов рек и плотинных водохранилищ в 2014–2019 гг. на основании данных мониторинга — таблица [xlsx], Главная инспекция охраны окружающей среды .
- ^ Программа защиты окружающей среды в коммуне Бобова. Обновление за 2018–2021 годы с перспективой на 2021–2025 годы [pdf], Бобова: Мэрия в Бобове, 2018 г ..
- ↑ Выполненные задания , Бобова, 23 января 2018 .
- ↑ Водосбор Бялы Тарновской , Вислока без барьеров, 13 марта 2019 г ..
- ↑ a b Geoserwis , Главное управление охраны окружающей среды .
- ↑ Журнал Законов 2004 г., № 92, ст. 880 с поправками
- ↑ Журнал Законов 2004 г., № 92, ст. 880 с поправками
- ↑ Центральный регистр форм охраны природы — территория Natura 2000. Бяла Тарновска (PLH120090) .
- ^ Территории Natura 2000 (Beskid Niski PLB180002) , ine.eko.org.pl [по состоянию на 24 июня 2022 г.] .
- ↑ План защитных задач для территории Natura 2000 Biała Tarnowska PLH120090 .
- ↑ Характеристики JCWP: PLRW2000122148199, PLRW200012214832, PLRW2000142148579, PLRW200014214899
- ^ Себастьян Р. Белак и др ., Применение метода исследования речной среды обитания при оценке и классификации гидроморфологического состояния рек и ручьев на юге Польши в соответствии с требованиями Водной рамочной директивы , «Технический журнал. Окружающая среда», 109 (2), 2012, стр. 3–16 .
- ↑ Награды , Рыбный переход 2022 ( . ) .
- ↑ a b Очистка сточных вод - Zakład Wodociągów i Kanalizacji в Бяла -Нижна, zwik.gminagrybow.pl .
- ↑ Новая очистная станция уже работает! , Бобова, 22 сентября 2011 г. .
- ↑ a b Бассейн Бяла, Наши заводы , dorzeczebialej.pl .
- ^ Роберт Гонсиорек , Жухова. Сточные воды с очистных сооружений сливаются в Бялу Тарновскую , Naszemiasto.pl, 20 октября 2021 г.
- ↑ Безопасная и контролируемая канализация , Тарнов, 19 сентября 2019 г.
- ↑ Оценка загрязнения донных отложений в 2010–2015 гг. (таблицы) , Главная инспекция охраны окружающей среды .
- ↑ a b Планы управления водными ресурсами, Карта слоя Гидрографического отдела Польши , Гидропортал Информационной системы Национальной системы охраны .
- ↑ Приложения PGW Wisła , [в:] План управления водными ресурсами (PGW) для бассейна реки Висла [zip], Национальное управление водного хозяйства, 2011 г ..
- ↑ Карта измерительных станций — Бяла (Тарнув) , Monitoring.prospect.pl .
- ^ Бяла Тарновска № 1 , zimorodek.pl .
- ^ Реки , PZW Тарнов .
внешние ссылки
- Бяла-дунайцова, река Бяла, ... , [в:] Географический словарь Королевства Польского , т. I: Аа - Деренечна, Варшава 1880 г., стр. 180 .