Ян

Ян ( стгр. Ἰωάννης от еврейского корня יחנ — благодать) — мужское имя библейского происхождения . На иврите יוחנן ( Йоханан ) означает «Яхве милостив». Согласно Евангелиям , это имя носили пророк Иоанн Креститель и апостол Иоанн Богослов . Сначала он был принят на греческом языке, а затем на латыни. Он распространился во всех христианских странах .

В польских документах это имя впервые зафиксировано в форме Иоанна , Иоанна ( 1012-18 ), затем также Яна (1161), Йона (1302), Йохана (1320), Йена (1366), Йохана (1385) и Иоанна ( 1385). пограничная форма, 1432 г.). Самая популярная форма — Ян, одно из наиболее часто употребляемых имен со времен Средневековья. В 2022 году имя Ян использовали 493 283 человека в Польше (6-е место среди мужских имен по популярности; только два женских имени — Анна и Мария — давались чаще) ^[1] .

Преобразования и уменьшительные формы: Хан, Ханек, Ханек, Ханиш, Ганус, Иван, Иваш, Ях, Яху, Янци, Янец, Яничек, Яник, Янислав , Яно, Янек, Янко, Яношик, Ясек, Яшко, Ясь, Ясько, Ясио, Януш , Яс ^[2] .

Женский аналог — Джоанна , а позже — Янина .

Именины

Иоанновы именины отмечают 10 января, 12 января, 15 января, 17 января, 19 января, 23 января, 31 января , 2 февраля, 4 февраля , 8 февраля, 20 февраля, 24 февраля , 3 марта, 5 марта , 8 марта , 11 марта , 19 марта, 24 марта, 27 марта , 30 марта , 3 апреля ,7 апреля, 13 апреля, 27 апреля , 6 мая, 7 мая , 10 мая, 12 мая, 13 мая, 15 мая, 18 мая, 19 мая, 21 мая, 22 мая, 23 мая, 24 мая, 27 мая, 30 мая. 3 июня, 11 июня, 12 июня, 16 июня, 20 июня , 22 июня, 24 июня, 26 июня, 27 июня, 30 июня , 8 июля, 11 июля , 21 июля, 23 июля, 31 июля , 4 августа, 8 августа , 9 августа, 13 августа, 18 августа, 19 августа, 20 августа, 29 августа , 30 августа. августа , 31 августа , 2 сентября, 3 сентября, 9 сентября, 11 сентября ,13 сентября, 14 сентября, 16 сентября, 20 сентября, 23 сентября, 27 сентября, 28 сентября , 1 октября, 9 октября , 10 октября, 19 октября, 23 октября, 24 октября , 1 ноября, 8 ноября , 11 ноября, 12 ноября. , 13 ноября, 17 ноября, 24 ноября, 26 ноября ,1 декабря, 4 декабря, 5 декабря, 9 декабря, 14 декабря, 15 декабря, 17 декабря и 27 декабря .

Эквиваленты на других языках

Английский: Джон, Ян, Джек, Хэнк, Джон, Шон, Эван, Джонни/Джонни/Джонни;
Белорусские: Іван (Иван), Ян (Ян), Янка (Янка), Ясь (Ясь);
Болгарские: Иван (Иван), Йон (Джон), Йован (Йован), Ванче (Ванче), Ванчо (Ванчо);
Чехия: Ян, Иван, Йохан, Хонза;
Датский: Йенс, Джайс, Ибен, Ивен, Эван, Эвен;
Эсперанто: Йохано ^[3]
Финский: Юкка, Юхани, Юсси, Янне;
Французский: Жан;
Греческий: Ιωάννης (Иоаннес), Γιάννης (Яннес);
испанский: Хуан;
интерлингва: Жан, Йоханнес;
Ирландский: Шон, Шейн, Шейн, Шон, Шон;
Японский: ヤンЯнь ;
Каталонский: Джоан;
Литовский: Йонас, Ясиус;
Латинский: Joannes, Johannes;
латышский: Янис;
Македонский: Иван, Йован, Ванчо, Ване;
Голландский: Йоханнес, Ян, Йоаннес, Йохан;
Немецкие: Johannes, Johann, Hannes, Hanns, Hans, Heinz, Jan, Jens;
Норвежский: Йохан, Йенс, Ханс, Джо, Эван;
Португальский: Жуан;
Русский: Иван (Иван), Иоанн (Иоанн);
Румынский: Иоан, Ион, Ян, Ян, Иван;
сербско-хорватские: Иван, Йован, Йованка, Йово;
Словацкий: Ян, Иван, Янко;
Словенский: Иван, Ян, Янез, Янко, Йован;
Сицилийский: Джуванни;
Шведский: Йоханнес, Йохан, Йонс, Ян, Джон, Ганс, Иван;
Украинский: Іван (Иван), Іоанн (Иоанн);
Венгерский: Янош, Иван;
Итальянские: Джованни, Джанни, Джованнино, Ванни, Нанни.

Имя также имеет несколько традиционных сочетаний с отчествами:

Иоанн Креститель , происходящее от св. Иоанн Креститель , реже Иоанн Креститель ( фр . Jean — Baptiste, итал . Giovanni Battista, Giambattista, порт Жоао Батиста, исп . Juan Bautista, нем . Johann Baptist),
Иоанн Златоуст , производное от св. Иоанн Златоуст ,
Ян Гвальберт , происходящий от св. Ян Гвальберт ,
Ян Канти , производное от св. Ян Канти ,
Иоанна Непомуцкого , производного от св. Иоанн Непомуцкий .

В итальянском языке первое имя часто сочетается со вторым именем, например, Джованни Лоренцо = Джанлоренцо (Ян Вавжинец), Джованни Карло = Джанкарло (Ян Кароль).

Пословицы

Чего Джон не узнает, Джон не узнает
Крещение Иоанна в дождевой воде препятствует урожаю
Завтра, святой Иоанн, бросим венок на воду
Как на Иоанна Креста погода возвещает, как говорят старики, Новый год приносит
Клянусь Святым Иоанном, кувшин ягод полон

Ян в культуре

Дон Жуан
Дон Жуан
Ханс Клосс - Ставка больше, чем жизнь
Ян Кос - Четыре танкиста и собака
Янко Музыкант
Ян Креститель Гренуй - Духи

Смотрите также

Йеша
Ян-Майен — вулканический остров в Арктике.

См. запись Ян в Викисловаре .

Смотрите подборку цитат , связанных с именем Джон, в Викицитатнике .

Сноски

↑ Отварте Дейн , dane.gov.pl [по состоянию на 13 июня 2022] .
^ Хенрик Фрос SJ, Францишек Сова : Книга имен и святых . Том 3: H-Ł. Краков: WAM, иезуитские священники, 1997, стр. 205. ISBN 83-7097-464-3 .
↑ Kazimierz Tymiński: Небольшой польско-эсперантистский словарь . Варшава: Wiedza Powszechna, 1986, стр. 430. ISBN 83-214-0326-3 .

Именины

Эквиваленты на других языках

Пословицы

Популярные люди с фамилией Ян.

Правители

Правители Иудеи и Римской империи

Византийские императоры

Польские короли и князья

Короли Португалии

Французские правители

испанские правители

Скандинавские правители

Британские правители

Князья Лихтенштейна

Другие правители

Духовенство

Папы

Патриархи Константинополя

Святые и блаженные

польские епископы

другие люди

Юэн

Ян

Джованни

Ханнес

Ганс

Ян

Джоанис

Ион

Иван

Янне

Янош

Жан

Йенс

Джоан

Жуан

Йохан

Иоганн

Йоханнес

Джон

Джонни

Ион

Джонс

Хуан

Джоаннес

Юсси

Шон

Ян в культуре

Смотрите также

Сноски